唐朝是诗歌兴盛的朝代，填词之文则刚刚开始。唐代之所以流行诗，是因为科举考试要考律诗，所以大家都写诗并流传下来。而词只是市井传唱的粗俗俚曲，语言浅俗曲调简单，故很少有人关注。后来李白以一首《菩萨蛮》和一首《忆秦娥》精彩填词之作，开创了文人填词的先河，被后人推为”百代词曲之祖”。这才有了后续的宋词创作高峰。

李白

下面这首《忆秦娥.箫声咽》相传是李白所作，但也有人质疑。不过，这首词还是获得了较高的评价，以其高质量的文笔流传后世。

忆秦娥.箫声咽

箫声咽，秦娥梦断秦楼月。秦楼月，年年柳色，灞陵伤别。
乐游原上清秋节，咸阳古道音尘绝。音尘绝，西风残照，汉家陵阙。

直译：

一片呜咽悲凉的箫声中，秦娥从梦境中醒来，她抬头望着秦楼外的月夜。秦楼之外的月夜，年年都照着青青的柳树，印证着灞桥那伤心欲绝的离别。

乐游原上一年一度的重阳节又到了，在这登高望远之际，只见咸阳古道上声音和尘土完全绝迹。音尘绝迹了无声息，只有西风伴着残阳，映照着汉朝皇帝的陵墓和宫阙。

秦娥梦断秦楼月

赏析：

上片：描写长安城中女子夜半相思之情。一名叫做秦娥的孤单女子，半夜正在做着美梦。忽然被呜咽的箫声惊醒，她不由得抬头望向楼外，看到室外那一片柳树，立即想起了自己和情人在灞桥分手那伤心的别离。呜咽，梦断，伤别，这些悲悲切切的词语，刻画出女子思念情人的无限愁苦心情——正如李清照所说：“这次第，怎一个愁字了得”？

下片：乐游原上的重阳节到来了，这是民间重要的登高赏花节日。自古以来咸阳古道是出入长安城的必经之路，可是，此刻的咸阳古道上没有一点声音，就连尘土也未见扬起。女子彻底失望了，望着西风狂吹残阳渐落，她的心里一片悲凉绝望，呆呆地望着无言的帝王陵墓和墓前的牌楼。清秋，音尘绝，西风残照，又是几个彰显悲苦的词语，象征着朝代变换中人们的无奈与叹息。

咸阳古道音尘绝

这首词通过上片的女子思念情人，到下片的咸阳古道和汉家陵阙，把个人的悲情融入了历史更新换代的必然之中。全词通篇情景交汇，掷地有声，感染力极强。

Tags：李白   咸阳   唐朝   长安   柳树   我在宫里做厨师   诗歌   春节家书